Budget et compte

Le budget est le document de base de la vie communale. Il reprend de manière détaillée les prévisions de recettes et dépenses d'un exercice comptable (1er janvier au 31 décembre de la même année).

Le budget est arrêté par le Conseil communal. Il doit ensuite être approuvé par les Autorités de Tutelle.

Une fois approuvé, il peut être pleinement exécuté.

Le compte traduit l'exécution du budget au cours de l'année écoulée. Il est arrêté par le Conseil communal et doit être approuvé par les Autorités de Tutelle.